Voi due ci sareste andati con papa', a presentare... il manzo da concorso di Carolyn.
Vas ste dvoje pošli s tatom da izložite Kerolinino nagraðeno tele.
Lizzy, parleresti con papa' a proposito di andare a Brighton?
Zašto ti nebi razgovarala s tatom, Lizi, da idemo u Brajton?
Ti ho vista parlare con Papa Doc al Chin Tiki.
Vidio sam te s Papa Docom.
Cioe', io sono dovuto restare a casa... con papa'.
Mislim, ja sam morao ostati doma.
La giornata procedeva alla grande, e fino ad allora, ero riuscito ad evitare lo scontro con papa' fino a quando mamma ha riscosso il tagliando "Guardare vecchie cassette".
Dani su nam prolazili sjajno, i za sada, uspevao sam da izbegavam kontakte sa tatom. Sve dok mama nije upotrebila "gledanje kuænih filmova" kupone.
Con papa' fuori gioco, faccio fatica a far si' che le cose la' fuori non vadano a rotoli.
Tata je bolestan, a ja se trudim da se stvari ne poènu raspadati.
Devo sistemare delle cose con papa'.
Ja moram sredim stvari sa vašim ocem.
Lavorava con papa', sta tenendo d'occhio LJ.
Она је радила за тату, она пази на Л.
Sono l'unico che creda sia strano che Lana fosse uscita con papa' Warbucks invece di essere con Lex?
Zar je samo meni cudno sto se zalila i vecerala sa matorim taticom umesto sa Lexom?
Ce l'hai con papa' da mesi, ormai.
Veæ mesecima si nešto kivan na tatu.
A volte faccio finta quando faccio wrestling con papa'.
Nekada glumim kada se rvem sa tvojim tatom.
Quando vidi "L'Eta' dell'Innocenza" con papa', mi sono sempre immaginata nei panni di Winona, ma... recitare la parte della protagonista, piu' forte ed emotivamente complessa, mi sembra piu' adeguato.
Kada sam videla "Doba nevinosti" sa tatom, uvek sam se zamišljala kao Winona, ali igranje jaèeg, više emocionalnog ženskog kompleksa voðstva tako dobro zvuèi.
Ho scoperto un'altra informatrice che andava a letto con papa'.
Našla sam još jednu doušnicu s kojom je tata spavao.
Comunque, la mamma vuole davvero mettere a posto le cose con papa' e Gloria, quindi stavo pensando se potrebbe andar bene che lei si unisse a noi per cena, stasera.
Pa, u svako sluèaju, mama želi da izgladi sve sa tatom i Glorijom, pa sam mislio, da li bi bilo dobro ako nam se veèeras pridruži na veèeri?
Lasciala solo venire a cena, scusarsi con papa' e Gloria, e poi lei e Chas potranno vivere per sempre felici e contenti.
Dozvoli joj da doðe na veèeru, da se izvini tati i Gloriji, a onda ona i Chas mogu otiæi sreæni posle toga.
Stavamo pensando...che forse vogliamo vivere con papa'.
Mislili smo da možda želimo da živimo sa tatom.
Ho detto che andrei con papa' solo perche'... penso che abbia piu' bisogno di me.
Rekao sam da idem s tatom jer mislim da me on više treba.
Dovrei provare a sistemare le cose con papa'.
Trebao bi pokušati ispraviti stvari s ocem.
Volevo che tu risolvessi la faccenda con papa'.
Želio sam da središ stvari sa ocem.
Me ne andro' a vivere con papa' e Stephanie!
Iæi æu da živim sa tatom i Stefani!
Parlero' un po' con papa', ok?
Malo æu da porazgovaram sa tatom, u redu?
Ehi, ti va bene stare con papa' mentre noi andiamo in gita scolastica a Washington, giusto?
Важи ли и даље да долазимо код тебе за Семијев рођендан?
Ricordi quando siamo andati in campeggio con papa' e non sei stato bene?
Sjeæaš se kad smo ono kampirali s tatom, a ti se nisi dobro osjeæao?
Entrambi abbiamo litigato spesso con papa'.
Obojica smo se svaðali sa tatom.
Sono tutti stanchi e si stanno incazzando con papa.
Svi su umorni i ljuti na oca...
Si, sto con papa ogni estate per un mese.
Da, otac me vodi svako ljeto na mjesec dana.
Che facciamo con papa e gli altri?
Požuri se. - A što s tatom i ostalima?
Leggere "Furore" e guardare sport con papa'?
Citanjem "Zrna gneva" i gledanjem utakmica sa tvojim tatom?
Albert non e' mai stato cosi' felice come quando faceva dolcetto o scherzetto con papa'.
Albert je bio najsreæniji kad je pravio zavrzlame sa tatom.
Quel che ho condiviso con papa', tu non lo avrai mai.
Šta sam ja delio sa ocem, ti nikada neæeš imati.
So che quello con papa' e' stato solo un incidente, ma... la prossima volta che ti do un ordine... devo sapere che mi ascolterai.
Znam da je ono šta se dogodilo s tatom bio nesretan sluèaj, ali kada sledeæi put izdam nareðenje moram znati da æeš ga poslušati.
Non mi aspettare, vado con papa'.
Nemoj èekati, iæi æu sa tatom.
La mamma desidera giocare con papa'.
Mamica voli da igra igrice sa taticom.
Sono contento che lavori con papa'.
Drago mi je da radiš sa tatom.
E tu stai praticamente uscendo con papa'.
A ti, takoreæi, si u vezi sa tatom.
Voglio stare un po' con papa'.
Hoæu da budem sa tatom. -Kasno je.
Cioe' non eri adatta ad essere sposata con papa'.
Hoćeš reći da ti brak sa tatom nije dobro išlao.
Olive si sentirebbe meglio se andassimo a controllare con papa'?
Da li bi se Oliva oseæala bolje ako bi otišli da osmatramo s tatom?
Sono qui per parlare di affari con papa', ok?
Razgovaraæu sa tatom o poslu. Važi?
So che si arrabbiano molto, con papa' che sta lontano da casa cosi' tanto.
Znam da ih uznemirava to što tata nije èesto kod kuæe.
Quella sera, andai a farmi un cheeseburger con papa'.
То вече сам отишла са татом по чизбургере.
O puo andare a parlare con Papa in cucina.
Ili možeš otiæi da razgovaraš sa tatom u kuhinji.
8.1424670219421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vas ste dvoje pošli s tatom da izložite Kerolinino nagraðeno tele. 